Información sobre "El Hotel del Agua" en el faro de Dämman (Suecia)

En esta página web puede encontrar información sobre el Hotel del Agua, en el faro de Dämman. El Faro de Dämman es un rey impredictible y variable, tanto por su temperamento (tiempo y clima) como por su belleza exterior e interior. Durante los últimos años se ha llevado a cabo una milagrosa transformación que ha convertido un lugar deteriorado y abandonado (imágenes 1 y 2) en lo que hoy se eleva sobre las aguas profundas del estrecho de Kalmar. Se ha convertido en una de las creaciones más bellas de la Europa del Norte. Según muchos el nombre de "El rey del Mar Báltico" realmente refleja lo que es hoy en día (imágenes 3 y 4).

El hotel de Dämman se ha ampliado recientemente con cinco habitaciones dobles (imagen 5), que completan el conjunto de las habitaciones ya existentes- entre ellas la Suite Nupcial (imagen 6). Con un total de 13 habitaciones, el hotel de Dämman está perfectamente dotado para 22 personas, así como para actividades familiares de hasta 28 personas. El restaurante (imágenes 7 y 8) tiene una capacidad para 48 personas, si bien hemos llegado a celebrar fiestas con 60 personas.

Los rompeolas de nueva construcción han significado, entre otras cosas, una ampliación hacia el este. Esta ampliación está destinada a ser una capilla al aire libre (imagen 10). Rodeada de las variopintas barcas que navegan majestuosamente por el estrecho de Kalmar (imagen 11), en ella se podran celebrar bautizos, bodas y otras fiestas, pero, también servirá como lugar de contemplación y relajación. Hemos preparado también dos nuevos espacios en los malecones (imagen 12) donde cómodamente sentado, se podrán degustar deliciosas bebidas, disfrutar del sol, del mar y del aire libre, mientras se goza de agradables pensamientos, ideas, o de la compañía de una persona querida. Todo esto solo a unos pasos de las escaleras que llevan a los bañistas al agua.

En primavera inauguraremos nuestra nueva sauna flotante (imagen 13, en preparación), "Misty Sauna"- se llamaba "Misty Harbor" cuando era un barco- y que tiene una capacidad de 12 personas. Está totalmente equipada y tiene muelle y solarium separado para los bañistas, bar, refrigerador, barbacoa, stereo, televisión con DVD, calefacción - de leña, por supuesto- y también un motor fueraborda de 40 caballos de fuerza. Cuando hace buen tiempo se puede disfrutar de las aguas del estrecho de Kalmar tomando un baño matutino en las aguas claras del Mar Báltico, degustar una bebida o un trago, conversar con los amigos, dar una vuelta alrededor de la Blå Jungfrun (la Isla de la Virgen Azul) 11 km al norte de Dämman. En caso de tiempo adverso en el sótano hay sauna (imagen 14) y jacuzzi (imagen 15), todo construido en granito y mármol blanco italiano. Viene equipado también con el "garito" (imagen 16), donde sociedades o grupos específicos de personas podrán jugar a la ruleta, al Black Jack o al tragaperras!

La nueva construcción, que se llamará Atlantis (imágenes 17 y 18), con el nuevo Helipuerto a la cabeza, las cinco habitaciones dobles nuevas, una surtida y selecta bodega de vinos, así como la vivienda propia del faro (para el farero y su familia) ya ha comenzado y estará lista para el otoño del 2003. En Atlantis también habilitaremos al balneario con diferentes equipos de masaje complementados con otros tipos de tratamientos para el cuerpo, y también para el espíritu. Muy cerca de esta construcción, hacia el este, se encontrará nuestro Aguabar que estará junto a la nueva Piscina Natural. Esta Piscina con agua purificada del mar se calentará a 25°C con la energía excedente del nuevo genereador que se instalará próximamente.

Nosotros trabajamos solamente con reservas hechas con la debida anticipación para poder ofrecerles el servicio que nuestros húespedes se merecen. Por eso nosotros necesitamos que usted confirme su reserva unos días antes de su llegada. En caso de grupos grandes necesitamos aproximadamente una semana para poder preparar perfectamente sus actividades según sus deseos y preferencias. Por eso es necesario también que reserve el menú con antelación. Tenemos algunos menús estándar, de 3 a 7 platos -gourmet o de gala- y, naturalmente, con una amplia variedad de vinos que se adaptará a cada ocasión. Después de su comida podrá disfrutar un Armagnac del año 1900 (imagen 20), o elegir entre mas de 200 tipos de whiskys (imagenes 21 y 22).

Requerimos también un número mínimo de 12 personas para cada cena, pero suele ser posible combinar varios grupos pequeños de visitantes. A menudo nos resulta dificil tener espacio para todas las solicitudes a la vez! Obviamente, usted puede reservar su cena con estancia, y también el almuerzo o cena con retorno ese mismo día. Los clientes pueden llegar en su propio bote, o nosotros nos hacemos cargo del viaje por agua - la alternativa sin duda más habitual. El bote de nombre "Västerskär av Svartö" (Islote del Este de la Isla Negra, imagenes 23 y 12) tiene una capacidad para 24 personas, sale generalmente de Svartö Brygga, justo al norte de Mönsterås, que queda 40 km al norte de la ciudad de Kalmar. El viaje dura aproximadamente 20 minutos. Si Usted desea salir desde Sandvik en Öland, desde Oskarshamn, desde Kalmar o desde cualquier otro puerto, no hay ningún problema en ir a buscarle. El viaje tardará un poco más y los pequeños costos extras serán añadidos a la factura.
Nuestro punto fuerte son las actividades especiales. Por ejemplo, aquí en El Hotel del Agua tiene lugar el encuentro anual de una selecta sociedad formada hace décadas por muchachos universitarios - los cuales hoy viven repartidos por todo el mundo desempeñando altos cargos en empresas internacionales- y que comparecen siempre en elegante traje de etiqueta (imagen 24). Puede celebrarse también una boda con ceremonia nupcial, cena y noche de bodas en la suite nupcial, llamada Lanterninen (imagen 25). También hemos acogido a estrellas famosas con su "corte" y que, obviamente, no quieren ser fotografiadas (imagen 26)! O ¿por qué no celebrar una fiesta de cumpleaños especial, un aniversario de bodas u otro día festivo en Dämman? ¡Defina usted mismo una actividad a su medida en El Hotel del Agua en Dämman!
Tenemos gran experiencia en actividades como las que acabamos de mencionar, tanto si se trata de pentatlón con pruebas como tiro al plato (imagen 27), como de una carrera en moto de agua por un circuito marcado (imagen 28), recojer anguilas de cajón a cajón (imagen 29), una carrera de botecitos teledirigidos por un circuito marcado en el puerto, una vuelta nadando alrededor de Dämman en estilo de libre, o cualquier otra actividad divertida y agradable!

Le incluimos un poco de información, también adjuntamos nuestro informativo "Calendario de construcción" del 1999 y un articulo ilustrativo que apareció en la revista BåtNytt (Botes y Novedades) el número de mayo del 2001 (a quienes reciben esta información por correo electrónico, también se les ha mandado folletos por correo ordinario el mismo día en que reciban esta carta). A pesar de que este artículo es relativamente nuevo, han ocurrido muchos cambios desde la salida del artículo. La restauración de los rompeolas se ha terminado, el bar de la torre y las cinco habitaciones dobles ya se han construído, ha visto la luz una unidad de servicio y se han hecho miles de pequeños detalles y arreglos en el interior del edificio del faro. Ni el tiempo ni el desarollo cesan de progresar en Dämman y, del mismo modo que las células del cuerpo se renevan constantemente, El Rey de Dämman crece día a día, más fuerte y más sano, a la vez que se transforma en un ser más vivo y real! (Nuestra actividad primera es, a pesar de todo, el área de antienvejecimiento, incluso preparados para permanecer "sano, de buen vigor, y saludable tanto del alma como del cuerpo, así que tenemos muchas expectativas que cumplir!)

A partir de la primavera se van a poder ver imágenes instantáneas de la vida en Dämman por Internet, a través de varias cámaras que instalaremos en lugares claves.

A nosotros nos gustaría ante todo hacerles ofertas de acuerdo a las actividades según las propociciones y los deseos que usted tenga. ¡Las propuestas convencionales son el área donde peores somos, aquí en Dämman! Los precios indicados abajo son, de todas maneras, una indicación de lo que le podemos ofrecer y el estándar de lo que aquí ofrecemos. Para cualquier aclaración no dude en ponerse en contacto con nosotros, estaremos encantados de atenderle sin ningún compromiso.

Le saludamos cordialmente desde el Hotel del Agua en el Faro de Dämman que es, en muchos aspectos, el balneario más exotico y especial de Europa del Norte y, quizás de todo el mundo!